{{ p }}💬{{ paraCommentCount(i) }}
{{ chapterContent.title }}
{{ labels.chapterEnd }}
{{ labels.unlockHint }}
{{ labels.prevCh }}
{{ labels.nextCh }}
曾平治有一點沒能注意到。
那就是他女兒畫的畫稿旁邊,那些旁白和對話,全都是用白話來寫的。
白話也就是官話,說更簡單一點,就是普通話。
繁躰字和簡躰字絕大部分衹是書寫方式的不同,但表達方式卻是一樣的。
這和粵語系有著很明顯的區別。
香江爲什麽日後那麽的桀驁不馴?
因爲除了粵語之外,他們最認同的卻是滿篇的英文。
殷俊想要改變這種惡習,讓年輕的香江人從一開始就認同普通話的表達方式,雖然說起來可能有點別扭,但表達起來卻不會有交流的障礙。
這一點,從粵東人、閩南人的表現就能看出來。
平日裡你說他們都是說家鄕話,但和別的省份的人交流的時候,你看他們有那種語言表達的障
本章为付费章节,以上为开头预览,解锁后可阅读全文。
{{ loadError }}
{{ p }}💬{{ paraCommentCount(i) }}
{{ labels.bookmarkEmpty }}
{{ labels.bookmarkEmptyTip }}