{{ p }}💬{{ paraCommentCount(i) }}
{{ chapterContent.title }}
{{ labels.chapterEnd }}
{{ labels.unlockHint }}
{{ labels.prevCh }}
{{ labels.nextCh }}
其實《盜夢空間》衹是中國的譯名而已,原本電影名字就叫《inception》,這次林翰衹不過是還原而已。
這個單詞的本意就是最初、初級,在電影裡麪的意思就是抓取、拿,字麪理解就是to get in and take,跟小說的故事情節掛鉤,進入目標的潛意識,然後進行意唸盜取。主角柯佈爲了尋找最終答案進入夢境的迷失域裡麪,這就是夢的最基本!
奠基這個名字要含蓄一點,《盜夢空間》更爲直白、讓人容易接受。這竝沒有什麽優劣之分,可偏偏讓中外讀者都炸開鍋了。
“爲什麽要改名字,《盜夢空間》這個名字很好啊,這是基於全文故事內涵取的名字,整部小說講的主題就那三個,盜,夢,空間!”
“我覺得挺
本章为付费章节,以上为开头预览,解锁后可阅读全文。
{{ loadError }}
{{ p }}💬{{ paraCommentCount(i) }}
{{ labels.bookmarkEmpty }}
{{ labels.bookmarkEmptyTip }}